Nachgedanken von einem deutchen Gast

  • door

zu einem eindrucksvollen Besuch in Haaren am 9. Mai

 

[ezcol_1half]Drei Monate nach meinem Aufenthalt in Nord-Brabant erinnere ich mich an die Veranstaltung zum 70. Jahrestag der Befreiung der Niederlande von der NS-Besatzung, die in der Gedenkstätte Haaren stattfand.
Die zu diesem Tag in Haaren eröffnete Ausstellung

“Schritte zur Erinnerung nach 70 Jahren.
NS-Verfolgte aus den Benelux-Ländern
im Zuchthaus Hameln 1942-1945“

wurde von den deutschen Historikern, Bernd Gelderblom und Mario Keller-Holte aus Hameln, über einen langen Zeitraum in Kooperation mit Angehörigen der NS-Verfolgten erarbeitet.

Mich selbst hat es sehr erschreckt, zu erfahren, wie skrupellos das Hitler-Regime damals agieren konnte. Absurd für mich der Gedanke, dass man politische Gefangene aus den besetzten Benelux-Ländern bis in meine Heimatstadt Hameln und weiter verschleppt hat, was viele nicht überlebt haben.
Erschreckend, welch tiefe Wunden in den betroffenen Familien bis in die heutige Generation gerissen wurden. Diese Wunden waren mitunter so gravierend, dass sie sich besser ertragen ließen, wenn man die furchtbare Vergangenheit verdrängte.

Nach 70 Jahren ist es mehr als an der Zeit, die schlimmen Erfahrungen der grausamen Verbrechen der NS-Herrschaft in Benelux von deutscher Seite aufzuarbeiten. Wie sonst können solche Verletzungen jemals „geheilt“ werden?

Sicherlich war es von der zeitlichen Abfolge her sinnvoll, die Ausstellung zunächst in Hameln zu zeigen; die Eröffnung im Juni 2014 fand im Beisein von Opfer-Angehörigen und der Freunde aus Haaren statt.
Aber nun wanderte die Ausstellung weiter nach Nord-Brabant, dorthin, wo das Drama von einigen der NS-Verfolgten seinen Anfang hatte.
Den Mitarbeitern des Gedenkplatzes Haaren ist es in großartiger Weise gelungen, mit der Gedenkveranstaltung am 9. Mai den passenden Rahmen für die Ausstellungseröffnung zu schaffen.
Die Beiträge der Rednerinnen und Redner wurden umrahmt von musikalisch-tänzerischen Darbietungen einer Gruppe junger Künstler aus der Region.

Vielleicht liegt auch ein “heilender” Effekt in der Tatsache begründet, dass diese Künstler-Gruppe von einer jungen deutschen Frau koordiniert wurde. Überwältigend war die Uraufführung des Werkes eines jungen Komponisten und das Zusammenspiel von Tänzerin und Sängern. Alles war eigens zu diesem Anlass einstudiert worden.
Natürlich bot dabei die große Kirche des ehemaligen Priesterseminars eine wunderbare Kulisse.

Ich hatte nicht erwartet, dass der Veranstaltung eine derart große Anzahl von Besuchern aller Generationen beiwohnen würden.
70 Jahre nach Kriegsende ist es den Veranstaltern gelungen, vielen Angehörigen von NS-Opfern eine würdevolle Feier zu “schenken” und auf diese Weise zur „Heilung“ beizutragen und damit auch zu Freundschaft und Versöhnung.

Neben den Reden der verschiedenen Beteiligten beeindruckte mich insbesondere die Rede der Angehörigen eines NS-Opfers, der 90jährigen Anneke Geerdes. Anneke Geerdes äußerte ihre Dankbarkeit dafür, dass ihrem Leid, den eigenen Vater damals verloren zu haben, durch die Aufarbeitung der damaligen Geschehnisse endlich die notwendige Beachtung auch auf deutscher Seite zuteil wurde.

Als sehr erfreulich habe ich empfunden, dass die anschließende Kaffeetafel ungemein zahlreich besucht war. Hier fanden in entspanntem Rahmen gute Gespräche zwischen Freunden des Gedenkplatzes, angereisten Angehörigen von NS-Opfern und uns deutschen Gästen statt.
Wie bei einer gelungenen privaten Feier blieben alle weit länger beisammen, als ich es erwartet hätte.

Brigitta Holte

Weitere Informationen und Bilder zur Gedenkfeier vom 9. Mai und zur Ausstellung finden sich auf der Website des „Vereins für regionale Kultur- und Zeitgeschichte Hameln“: www.geschichte-hameln.de
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]
Drie maanden na mijn verblijf in Noord-Brabant herinner ik me de opening van de expositie ‘70e herdenkingsdag bevrijding Nederland van de Nazibezetting’ , die in de ‘Gedenkplaats Haaren’ plaatsvond.
De op deze dag in Haaren geopende tentoonstelling

‘Stappen ter herinnering na 70 jaar.
Nazi slachtoffers uit de Benelux-landen
in het tuchthuis Hameln 1942-1945’

werd door Duitse historici, Bernd Gelderblom en Mario Keller-Holte uit Hameln, na een lange tijd van samenwerking met nabestaanden van deze Nazislachtoffers, uitgewerkt.

Ik zelf was erg geschrokken, toen het tot me doordrong hoe meedogenloos het Hitlerregime destijds te werk ging. Absurd was voor mij de gedachte, dat men politieke gevangenen uit de bezette Beneluxlanden tot in mijn geboortestad Hameln weggevoerd had, wat velen niet overleefd hebben.
Verschrikkelijk dat er zulke diepe wonden geslagen zijn in de getroffen gezinnen, tot in de huidige generatie. Deze wonden waren inmiddels zo diep, dat zij beter te verdragen waren als men het vreselijke verleden verdrong.

Na 70 jaar is het hoog tijd, de verschrikkelijke ervaringen van de wrede misdaden van de Nazi’s in de Benelux, aan Duitse zijde te verwerken. Hoe anders kunnen zulke wonden ooit geheeld worden?

Gezien de tijdsvolgorde was het zeker zinvol de tentoonstelling eerst in Hameln te laten zien; de opening in juni 2014 vond plaats in tegenwoordigheid van nabestaanden van de slachtoffers en de vrienden uit Haaren.
Nu verhuisde de tentoonstelling echter verder naar Noord-Brabant, daar waar het drama voor enkelen van de Nazi-vervolgden begon.
De medewerkers van de Gedenkplaats Haaren zijn er op grootse wijze in geslaagd om met de herdenkingsplechtigheid op 9 mei een passend kader te creëren voor de opening van deze tentoonstelling.
De bijdragen van de spreeksters en sprekers werden omlijst door muzikale dansvoorstellingen van een groep jonge kunstenaars uit de regio.

Misschien had ook het feit dat deze kunstenaarsgroep door een jonge Duitse vrouw gecoördineerd werd, een ‘helend’ effect. Overweldigend was de première van het werk van een Duitse komponist en het samenspel van danseres en zangers. Alles was speciaal voor deze gelegenheid ingestudeerd.
Natuurlijk bood hierbij de grote kerk van het vroegere priester-semenarie een prachtige achtergrond.

Ik had niet verwacht dat de organisatie zo’n groot aantal bezoekers van alle generaties zou aantrekken.
70 Jaren na het einde van de oorlog is het de organisatie gelukt veel leden van Nazislachtoffers een waardevolle plechtigheid te ‘schenken’ en op die manier aan genezing bij te dragen, en daarmee ook aan vriendschap en verzoening.

Naast de toespraken van de diverse deelnemers maakte vooral de toespraak van een nabestaande van een nazislachtoffer, de 90 jarige Anneke Geerdes, veel indruk. Anneke Geerdes sprak haar dankbaarheid uit, dat haar leed, het verlies van haar eigen vader, door het laten zien van de toenmalige gebeurtenissen, eindelijk de nodige aandacht kreeg, òòk van Duitse zijde.

Als zeer verheugend heb ik ervaren, dat de aansluitende koffietafel in zulke grote getale bezocht werd. Hier vonden in ontspannen sfeer goede gesprekken plaats tussen vrienden van de Gedenkplaats, enthousiast gemaakte nabestaanden van Nazislachtoffers en ons, de Duitse gasten.
Zoals bij een geslaagd privé-feest bleven allen veel langer bij elkaar. dan ik verwacht had.

Brigitta Holte

Meer informatie en beeldmateriaal over de herdenking van 9 mei en de tentoonstelling is te vinden op de website van de ‘Vereins für regionale Kultur- und Zeitgeschichte Hameln’: www.geschichte-hameln.de

[/ezcol_1half_end]

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *